Viertens muss sie, ohne dass die Mitgliedstaaten eine selektive Diskriminierung vornehmen und eigennützige Interessen verfolgen, alle Kooperations- und Assoziierungsabkommen umsetzen und die dafür vorgesehenen Mechanismen zur Anwendung bringen.
Ten vierde moet zij ervoor zorgen dat alle samenwerkings- en associatieovereenkomsten, zonder enige selectieve discriminatie of opportunisme van de kant van de lidstaten, worden uitgevoerd en de daarin vervatte mechanismen worden verwezenlijkt.