Traduction de «vorgesehen muss mindestens folgende elemente enthalten » (Allemand → Néerlandais) :

Ein Sanierungsplan muss mindestens folgende Elemente enthalten:
Een herstelplan bevat ten minste de volgende elementen:

Die Information über den Hausunterricht muss mindestens folgende Elemente enthalten:
De informatie over het huisonderwijs moet minstens de volgende elementen bevatten :

(2) Die Entgeltaufstellung muss mindestens folgende Angaben enthalten:
2. De vergoedingenstaat omvat ten minste de volgende informatie:

1° Bewirtschaftungsplan: die gesamten, von der Verwaltungsinstanz ausgeführten Aktionen und Maßnahmen, die mindestens folgende Elemente enthalten:
1° Beheersplan: geheel van acties gevoerd en maatregelen genomen door het beheersorgaan, dat minstens volgende elementen bevat:

Die Mitteilung muss mindestens folgende Angaben enthalten:
In de kennisgeving wordt op zijn minst het volgende gespecificeerd:

Ein Antrag auf eine Anpassung des Plans, wie diese in Artikel 8 § 4 vorgesehen ist, muss mindestens folgende Elemente enthalten:
Een aanvraag tot aanpassing van het plan, zoals bepaald in artikel 8, § 4, moet minstens volgende gegevens bevatten.

Die Niederschrift muss mindestens folgende Angaben enthalten:
De notulen bevatten ten minste de volgende gegevens:

(4) Die Satzung der SCE muss mindestens folgende Angaben enthalten:
4. De statuten van de SCE bevatten ten minste de volgende gegevens:

5° einen Finanzplan und Haushaltsplan für die Dauer der beantragten Zulassung, die mindestens folgende Elemente enthalten:
5° een financiële raming en een begroting voor de duur van de aangevraagde erkenning met, op zijn minst, de volgende gegevens :