Traduction de «vor tenth » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

eine Sache vor Gericht vertreten
pleiten

Übereinkommen über Kontrollen vor dem Versand [ API ]
Overeenkomst inzake inspectie voor verzending [ API | OIV ]

vor Ort
ter plaatse

vor Gericht als Zeuge aussagen
in rechte getuigen

Photophobie | 1. Angst vor Sonnenlichteinwirkung 2. Lichtscheu
fotofobie | lichtschuwheid

präkordial | vor dem Herzen
precordiaal | vóór het hart

Präliminar- | vor-
preliminair | voorafgaand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Done at Brussels on the tenth day of June in the year one thousand nine hundred and eighty-two .
Done at Brussels on the tenth day of June in the year one thousand nine hundred and eighty-two .

Nach einer Rede vor dem Tenth World Meat Congress am 2. Juni 1995 in Denver über das Thema "Neue Politik und Welthandel" ist ein Meinungsaustausch mit dem amerikanischen Landwirtschaftsminister Dan Glickman geplant, bei dem es vor allem um die Agrarpolitik der EU und der Vereinigten Staaten gehen wird.
Op vrijdag 2 juni zal hij op het Tiende Wereldvleescongres in Denver een toespraak houden over het nieuwe beleid en de wereldhandel. Daarna zal hij met de VS-minister van Landbouw, de heer Dan GLICKMAN, van gedachten wisselen over het landbouwbeleid van de EU en de VS.

"Auch wenn es gute Aussichten für eine zunehmende Marktorientierung der Landwirtschaft weltweit gibt und auch wenn auf längere Sicht weitere Anpassungen der GAP nötig sein werden, wird es eine Reform der Reform nicht geben", so Franz Fischler, das für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zuständige Mitglied der Kommission, heute (Freitag, 2. Juni) in einer Rede vor dem Tenth World Meat Congress in Denver.
"Hoewel er wereldwijd goede vooruitzichten zijn voor een toenemende marktoriëntering van de landbouw, en het GLB op termijn zal moeten worden aangepast, moet geen hervorming van de hervorming van het GLB worden verwacht". Dit verklaarde de heer Franz FISCHLER, commissielid voor landbouw en plattelandsontwikkeling, vandaag (vrijdag 2 juni) in zijn toespraak voor het Tenth World Meat Congres in Denver.