Vertaling van " öko-innovationen verstärken " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission und die Mitgliedstaaten müssen ihre Unterstützung von Öko-Innovationen verstärken, die unsere Lebensqualität deutlich verbessern und für mehr Wachstum und Arbeitsplätze sorgen können; dies gilt zum Beispiel für die Bereiche nachhaltige Ressourcenbewirtschaftung, Klimaschutz und Energieeffizienz.
De Commissie en de lidstaten moeten innovaties op ecologisch gebied intensiever aanmoedigen. Dergelijke innovaties kunnen de kwaliteit van ons leven aanzienlijk verbeteren, alsmede leiden tot groei en werkgelegenheid, bijvoorbeeld op het gebied van duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatverandering en energieverbruik.

ÖKO-INNOVATIONEN Die Kommission wird ihre Unterstützung für Umwelttechnologien verstärken.
MILIEU-INNOVATIES De Commissie zal meer werk maken van het bevorderen van milieutechnologieën.

Die EIB-Gruppe müsste ihre Anstrengungen verstärken, neue Instrumente zu konzipieren, mit denen Investitionen in Öko-Innovationen sowie ein breiterer Einsatz von Umwelttechnologien, insbesondere durch KMU, gefördert werden können.
De EIB zou meer moeten doen om investeringen te bevorderen in milieu-innovatie en de verspreiding van milieutechnologieën in KMO’s.

Die Kommission wird daher ihre Förderung der Entwicklung und Anwendung von Umwelttechnologien und der Durchführung von Öko-Innovationen verstärken, insbesondere durch den Aktionsplan für Umwelttechnologien (ETAP)[8].
De Commissie zal daarom de ontwikkeling en toepassing van milieutechnologieën en eco-innovaties intensiever bevorderen, met name via het actieplan inzake milieutechnologieën (ETAP)[8].

Die 42 Projekte decken eine Vielzahl unterschiedlicher Öko-Innovationen ab, die alle eines gemeinsam haben: sie leisten einen Beitrag zum Schutz unserer kostbaren Umwelt und verstärken gleichzeitig Europas Wettbewerbsüberlegenheit.
De 42 projecten bestrijken een breed scala aan milieu-innovaties met één gemeenschappelijk kenmerk: zij dragen allemaal bij aan de bescherming van ons waardevolle milieu terwijl ze het concurrentievermogen van Europa aanscherpen.