26. begrüßt die Verpflichtung der Kommission, ein „Maßnahmenpaket Gesundheit“ vorzulegen und besteht darauf, dass damit Patientensicherheit, Patienteninformation, Patientenrechte und Patientenschutz gestärkt werden sowie Information und Unterstützung in Fällen von ärztlicher Nachlässigkeit oder Fehlbehandlung;
26. is verheugd over de toezegging van de Commissie dat zij een "gezondheidspakket" zal voorstellen, en stelt dat dit moet leiden tot versterking van de veiligheid, de informatievoorziening en de rechten van de patiënt en ondersteuning van de patiënt met informatie in gevallen van medische nalatigheid en wanprestatie;
