Vertaling van " zwei externen beratenden gremien " (Duits → Nederlands) :

Das Gemeinsame Unternehmen IMI wird von zwei externen beratenden Gremien unterstützt:
De gemeenschappelijke onderneming IMI wordt ondersteund door twee externe adviesorganen:

3. Die hochrangige Gruppe der Mitgliedstaaten und die Generalversammlung der beteiligten Kreise bilden die externen beratenden Gremien des gemeinsamen Unternehmens.
3. De groep van lidstaten op hoog niveau en de algemene vergadering van stakeholders fungeren als externe adviesorganen van de Gemeenschappelijke Onderneming FCH.

3. Die hochrangige Gruppe der Mitgliedstaaten und die Generalversammlung der Akteure bilden die externen beratenden Gremien des gemeinsamen Unternehmens.
3. De Groep van lidstaten op hoog niveau en de Algemene Vergadering van Stakeholders fungeren als externe adviesorganen van de Gemeenschappelijke Onderneming FCH.

Neben dem Beratenden Umweltforum wurden noch zwei weitere Gremien geschaffen: .
Naast het Forum werden twee andere mechanismen voor de follow-up gecreëerd: . de groep van directeuren-generaal van de verschillende ministeries van Milieu.