Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de « vorschlägen wurde » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

IKT-Lösungen für Geschäftsprobleme vorschlagen | technische Lösungen für Unternehmensprobleme vorschlagen | IuK-Lösungen für Unternehmensprobleme vorschlagen | IuK-Lösungen für Unternehmesprobleme empfehlen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ict-oplossingen uitwerken | technische oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-voorstellen indienen voor het verbeteren van bedrijfsprocessen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen | Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oproep tot het indienen van voorstellen | uitnodiging tot het indienen van voorstellen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Menschenwürde | menschliche Würde | Würde des Menschen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

menselijke waardigheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vorschlagen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voordragen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Programm für die Ausarbeitung von Vorschlägen | ProTool [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ProTool [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Schadensregulierungen vorschlagen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schikkingen voorstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Wege zur Erzeugung künstlerischer Inhalte vorschlagen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mogelijkheden voorstellen om artistieke inhoud te genereren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

berufliche Würde

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beroepsachtbaarheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Würde

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

waardigheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

| | ein gemeinsamer Standpunkt zu den beiden OGAW-Vorschlägen wurde festgelegt, und

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

| | er is een gemeenschappelijk standpunt inzake de beide ICBE-voorstellen vastgesteld; en

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Der erste Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen wurde 2001 veröffentlicht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De eerste oproep tot het indienen van voorstellen is uitgebracht in 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission wird dann vorbereitet sein und erforderlichenfalls unverzüglich handeln, wobei sie Kontrollen nur an den Grenzabschnitten vorschlagen würde, an denen sie notwendig und verhältnismäßig sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-03]

De Commissie is hierop voorbereid en zal dan zo snel mogelijk voorstellenom alleen te controleren aan die segmenten van de binnengrenzen waar dat nodig en evenredig is.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-03]

Die erste Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen wurde am 11. Dezember veröffentlicht (MEMO/13/1131).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

De eerste oproep tot het indienen van voorstellen werd op 11 december gepubliceerd (MEMO/13/1131).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die entsprechende Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen wurde am 9. Juli veröffentlicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

De desbetreffende uitnodiging tot het indienen van voorstellen is op 9 juli gepubliceerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-18]

Die Kommission soll ausgehend von den Schlussfolgerungen dieser Konferenz eine Studie über die Auswirkungen der Verbesserungen erstellen, die sie zu dieser Regelung vorschlagen würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

Verwacht wordt dat de Commissie, ingevolge de conclusies van deze conferentie, een effectbeoordeling zal opstellen van de door haar beoogde verbeteringen aan deze regeling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-28]

Nach ihren Vorschlägen würde die Kommission Initiativen zur Festlegung der Grundzüge des Programms unterstützen und die auf europäischer Ebene anzugehenden Aktionslinien darlegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-06]

De Commissie wil initiatieven ondersteunen door de hoofdpunten van het programma te specificeren en de actiepunten te formuleren die op Europees niveau zullen worden uitgevoerd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-06]

Eine erste Reihe von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen wurde am 17. Dezember 2002 veröffentlicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

Een eerste reeks uitnodigingen tot het indienen van voorstellen werd op 17 december 2002 bekendgemaakt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

Allgemeiner noch wären sämtliche Maßnahmen, die die Kommission infolge dieses Berichts vorschlagen würde, den Grundsätzen der besseren Rechtsetzung unterworfen und müssten eine Folgenabschätzung enthalten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

Meer in het algemeen is elke follow-upmaatregel die de Commissie naar aanleiding van het onderhavige verslag zou voorstellen, onderworpen aan de beginselen van betere regelgeving, waaronder begrepen een effectbeoordeling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]

Es wäre also verfrüht, wenn die Kommission bereits jetzt Änderungen der materiellen Bestimmungen dieser Vorschrift vorschlagen würde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

Het zou dan ook voorbarig zijn indien de Commissie nu al wijzigingen op de materiële bepalingen van dit instrument zou voorstellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-03-14]

D'autres ont cherché : aufforderung zur einreichung von vorschlägen aufruf zur einreichung von vorschlägen ikt-lösungen für geschäftsprobleme vorschlagen iuk-lösungen für unternehmensprobleme vorschlagen iuk-lösungen für unternehmesprobleme empfehlen menschenwürde protool würde des menschen berufliche würde menschliche würde technische lösungen für unternehmensprobleme vorschlagen vorschlagen vorschlägen wurde

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' vorschlägen wurde' ->

Date index: 2023-10-21