Vertaling van " vizepräsident ansip " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vizepräsident EP [ Vizepräsident des Europäischen Parlaments ]
ondervoorzitter EP [ ondervoorzitter van het Europees Parlement ]

Vizepräsident der Europäischen Zentralbank | Vizepräsident der EZB
vicepresident van de Europese Centrale Bank

Vizepräsident | Vizepräsident des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
vicevoorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité

Vizepräsident des Parlaments [ Parlamentsvizepräsident ]
ondervoorzitter van het Parlement

Vizepräsident
ondervoorzitter

Beisitzer-Vizepräsident
assessor-ondervoorzitter

Vizepräsident der Friedensrichter und Richter am Polizeigericht
ondervoorzitter van de vrederechters en rechters in de politierechtbank

Vizepräsident einer Institution
vice-voorzitter van de instelling

erster Vizepräsident
eerste ondervoorzitter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rede von Vizepräsident Ansip auf der Konferenz über den digitalen Wandel in Afrika
Toespraak van vicevoorzitter Ansip tijdens de conferentie over digitale transformatie in Afrika

Eröffnungserklärung von Vizepräsident Ansip auf dem hochrangigen Panel zur digitalen Wirtschaft, Wirtschaftsforum EU-Afrika
Openingswoord van vicevoorzitter Ansip tijdens het panel op hoog niveau over de digitale economie tijdens het bedrijfsforum EU-Afrika

Siehe auch diesen Blogeintrag von Vizepräsident Ansip.
Zie ook de blog van vicevoorzitter Ansip.

Siehe auch diesen Blogeintrag von Vizepräsident Ansip zur Digitalisierung und Beschäftigung.
Zie ook de blog van vicevoorzitter Ansip over digitalisering en banen.

Der heutigen Eröffnungsveranstaltung in Brüssel werden Vizepräsident Ansip, Kommissar Oettinger, Kommissar Tibor Navracsics, der für Bildung, Kultur, Jugend und Sport zuständig ist, sowie Alexander De Croo, stellvertretender Premierminister Belgiens, beiwohnen.
Het startevenement in Brussel wordt vandaag bijgewoond door vicevoorzitter Ansip, commissaris Oettinger, commissaris Tibor Navracsics voor Onderwijs, Cultuur, Jeugd en Sport en de Belgische vicepremier Alexander De Croo.

„Der EU-US-Datenschutzschild wird in Kürze aktiviert“, sagte Vizepräsident Ansip.
Vicevoorzitter Ansip: "Nu krijgt het privacyschild EU-VS concreet gestalte.

Das Kollegium hat Vizepräsident Ansip und Kommissarin Jourová heute beauftragt, in den kommenden Wochen einen „Angemessenheitsbeschluss“ zu entwerfen, den das Kollegium nach Stellungnahme der gemäß Artikel 29 eingesetzten Datenschutzgruppe und nach Anhörung eines Ausschusses, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt, annehmen kann.
Het college heeft vandaag vicevoorzitter Ansip en commissaris Jourová opgedragen de komende weken een ontwerp op te stellen voor een "adequaatheidsbesluit". Dit zou dan, na advies van de Groep artikel 29 en raadpleging van een uit vertegenwoordigers van de lidstaten bestaand comité, door het College kunnen worden goedgekeurd.

Das Kollegium der Kommissionsmitglieder hat die politische Einigung heute gebilligt und Vizepräsident Ansip und Kommissarin Jourová den Auftrag erteilt, die notwendigen Schritte zur Einführung der neuen Regelung in die Wege zu leiten.
Vandaag heeft het college van commissarissen zijn goedkeuring gehecht aan het politiek akkoord dat is bereikt en vicevoorzitter Ansip en commissaris Jourová opgedragen de invoering van de nieuwe regeling voor te bereiden.

Vizepräsident Ansip erklärte dazu: „Wir haben mit den USA einen neuen, soliden Rechtsrahmen für Datenströme vereinbart.
Vice-voorzitter Ansip: "Wij zijn het eens over een nieuw, stevig kader voor de uitwisseling van gegevens met de VS.

Der Index für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft wird heute im Digital4EU-Forum in Brüssel vorgestellt (Rede von Vizepräsident Ansip (@Ansip_EU)– Rede von Kommissar Oettinger (@GOettingerEU) (Nachmittag) – Audiovisuelle Übertragung verfügbar).
De index voor de digitale economie en maatschappij oftewel DESI (Digital Economy and Society Index) wordt vandaag op het forum Digital4EU in Brussel gepresenteerd (toespraak van vicevoorzitter Ansip @Ansip_EU– toespraak van commissaris Oettinger @GOettingerEU ('s middags) – audiovisuele berichtgeving is beschikbaar).