Vertaling van " upc belgium " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Grüne Europa der Völker - Korsische Zukunft | Verts UPC [Abbr.]
Groenen Europa der volkeren - Toekomst van Corsica | Verts UPC [Abbr.]

Universal Product Code | UPC [Abbr.]
unieke productcode | unieke product-id | UPC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bei LGI handelt es sich um einen internationalen Anbieter von TV-, Telephonie- und Internetzugangsdiensten über Kabelnetze in 17 Ländern einschl. der Niederlande (UPC Nederland) und Belgiens (UPC Belgium).
LGI is een internationale aanbieder van televisie-, telefoon- en internettoegangsdiensten door middel van kabelnetwerkdiensten in 17 landen, waaronder Nederland (UPC Nederland) en België (UPC België).

Unternehmenszusammenschlüsse: Kommission genehmigt Erwerb von Telenet durch LGI und Erwerb von UPC Belgium durch Telenet
Concentraties: de Commissie keurt de overname van Telenet door LGI en de overname van UPC België door Telenet goed

Die Europäische Kommission hat den geplanten Erwerb des Kabelnetzbetreibers Telenet (Belgien) durch Liberty Global Europe (Niederlande), eine Tochtergesellschaft von US Liberty Global Inc („LGI“), und den eng damit zusammenhängenden Erwerb von UPC Belgium durch Telenet gemäß der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.
De Europese Commissie heeft op grond van de EU-concentratieverordening de voorgenomen overname van het kabelbedrijf Telenet (België) door Liberty Global Europe (Nederland), een dochteronderneming van US Liberty Global Inc ("LGI"), alsmede de daarmee nauw samenhangende overname van UPC België door Telenet goedgekeurd.

Für die Vorleistungsebene hat die Prüfung der Kommission ergeben, dass sich auch die Position des fusionierten Unternehmens gegenüber Fernsehsendern und Programmanbietern angesichts des kleinen Kundenstamms der UPC Belgium durch das geplante Rechtsgeschäft nicht wesentlich verändern würde.
Op wholesale-niveau is uit het onderzoek van de Commissie gebleken dat de voorgenomen transactie, gezien het kleine abonneebestand van UPC België, geen aanzienlijke verandering zou brengen in de positie van de gefuseerde entiteit ten opzichte van tv-omroeporganisaties en aanbieders van tv-kanalen.

UPC Belgium ist ein Kabelnetzbetreiber, der in und um Leuven und Brüssel TV- und Internetzugangsdienste für Privatkunden anbietet.
UPC België is een kabelbedrijf dat televisie- en internettoegangsdiensten aanbiedt aan particuliere klanten in de regio's Leuven en Brussel.