Traduction de « unionskomponenten trägt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dienstwohnung, deren Kosten das Organ trägt
door de instelling ter beschikking gestelde dienstwoning

beschließen,daß jede Partei ihre eigenen Kosten trägt,wenn ein außergewöhnlicher Grund gegeben ist
beslissen dat elke partij wegens bijzondere redenen haar eigen kosten zal dragen

Schenkung,bei der der Begünstigte die Schenkungssteuer trägt
gift vrij van schenkingsrecht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Außerdem ist klarzustellen, dass die Union die Kosten für die Entwicklung und Wartung von Unionskomponenten trägt, während die mitwirkenden Staaten die für Nicht-Unionskomponenten anfallenden Kosten zu tragen haben.
Voorts moet duidelijk worden gesteld dat de Unie de kosten draagt voor de ontwikkeling en het onderhoud van de EU-componenten, terwijl de kosten voor de niet-EU-componenten door de deelnemende landen worden gedragen.

(3) Die Union trägt die Kosten für Ankauf, Entwicklung, Einbau, Wartung und laufenden Betrieb der Unionskomponenten.
3. De Unie draagt de kosten van verwerving, ontwikkeling, installatie, onderhoud en dagelijkse exploitatie van de EU-componenten.