Traduction de « unabhängigen spezialisierten rechnungsprüfern regelmäßig » (Allemand → Néerlandais) :

Darüber hinaus wird die Kommission von unabhängigen, spezialisierten Rechnungsprüfern regelmäßig Kontrollen und Rechnungsprüfungen der im Rahmen der vorgenannten Verträge entstandenen Kosten und Ausgaben durchführen lassen.
Bovendien zal de Commissie regelmatig door gespecialiseerde onafhankelijke consultants controles en audits laten verrichten van de kosten en uitgaven die in het kader van de bedoelde contracten worden gedeclareerd.

Zwecks Kontrolle der von den TSO der Mitgliedstaaten angewandten Tarife für die Expertenmissionen läßt die Kommission die Struktur der entstandenen Kosten und die Ordnungsmäßigkeit der verlangten Honorare regelmäßig von unabhängigen spezialisierten Rechnungsprüfungsfirmen prüfen.
Om toezicht te houden op de tarieven die door de TSO's van de lidstaten voor hun expertise worden berekend, controleert de Commissie periodiek de structuur van de gedeclareerde kosten en de juistheid van de gefactureerde honoraria door middel van audits door onafhankelijke gespecialiseerde consultants.