Vertaling van " tierärzten beraten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von Kaffee und Tee beraten | Kundinnen und Kunden bei der Kaffee- und Teeauswahl beraten | Kunden über die Kaffee- und Teevielfalt beraten | Kundinnen und Kunden über die Kaffee- und Teeauswahl beraten
klanten helpen bij hun keuze voor soorten thee of koffie | klanten vertellen welke soorten thee of koffie er aangeboden worden | klanten over de beschikbare soorten thee en koffie informeren | klanten over de soorten thee en koffie informeren

Vorgesetzte beraten | Aufsichtspersonen beraten | Supervisoren beraten
leidinggevenden adviseren | advies geven aan leidinggevenden | raad geven aan leidinggevenden

mit Tierärzten und Tierärztinnen arbeiten
werken met dierenartsen

beraten
overleg plegen

im Ministerrat beratener Erlass
in Ministerraad overlegd besluit

beraten und beschließen
beraadslagen en besluiten

seine Vorgesetzen beraten und unterstützen
zijn meerderen bijstaan en van raad dienen

in nichtöffentlicher Sitzung(beraten)
in besloten zitting bijeenkomen

seine Vorgesetzten beraten und unterstützen
zijn meerderen bijstaan en van raad dienen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. hebt die Notwendigkeit hervor, für eine entsprechende Ausbildung der Tierärzte zu sorgen sowie den Imkern die Möglichkeit zu geben, sich von Tierärzten beraten zu lassen, und Experten im Bereich der Bienenzucht in die nationalen Veterinärbehörden einzubeziehen;
17. onderstreept dat het noodzakelijk is te waarborgen dat dierenartsen adequaat worden opgeleid en bijenhouders de mogelijkheid krijgen dierenartsen te raadplegen en dat bijenteeltspecialisten bij de nationale veterinaire autoriteiten worden ingeschakeld;