Vertaling van " taiwan getroffenen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Taiwan [ Formosa | Republik China (Taiwan) ]
Taiwan [ Formosa | Republiek China (Taiwan) ]

dieses Kapitel und die auf Grund desselben getroffenen Massnahmen
de voorschriften van dit hoofdstuk en de maatregelen uit hoofde daarvan genomen

Aufhebung der getroffenen Entscheidungen
de gegeven beschikkingen intrekken

die hinsichtlich des Ausbaus und der Staerkung der Gemeinschaften getroffenen Optionen
de voor de ontwikkeling en de versterking van de Gemeenschappen uitgestippelde wegen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zur Überprüfung der von Taiwan getroffenen Maßnahmen fand am 27. Februar 2014 eine Fachsitzung der Kommission und Taiwans statt; die Schlussfolgerungen wurden Taiwan am 12. März 2014 übermittelt.
Op 27 februari 2014 vond een technische vergadering tussen de Commissie en Taiwan plaats om een follow-up te geven aan de door Taiwan genomen maatregelen en op 12 maart 2014 zijn de conclusies aan Taiwan toegezonden.

Am 18. Dezember 2014 fand eine Videokonferenz der Kommission und Taiwans zur Überprüfung der von Taiwan getroffenen Maßnahmen statt.
Op 18 december 2014 vond een videoconferentie tussen de Commissie en Taiwan plaats om een follow-up te geven aan de door Taiwan genomen maatregelen.

Am 24. Oktober 2014 fand eine Videokonferenz unter Beteiligung der Kommission und Taiwans zur Überprüfung der von Taiwan getroffenen Maßnahmen statt, und die Kommission übersandte ihre Schlussfolgerungen am 31. Oktober 2014.
Op 24 oktober 2014 vond een videoconferentie tussen de Commissie en Taiwan plaats om een follow-up te geven aan de door Taiwan genomen maatregelen en de Commissie heeft op 31 oktober 2014 de conclusies aan Taiwan toegezonden.

Am 24. März 2015 fand ein Folgebesuch der Kommission in Taiwan zur Überprüfung der getroffenen Maßnahmen statt.
Op 24 maart 2015 vond een vervolgbezoek van de Commissie aan Taiwan plaats om een follow-up te geven aan door Taiwan genomen maatregelen.