Vertaling van " steuerschulden betreffen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Warenbefoerderungen betreffen | die Warenbewegungen betreffen | gemeinschaftliche Massnahmen
communautaire maatregelen inzake het goederenvervoer

latente Steuerschulden
latente belastingsverplichting | uitstel van belastingheffing

endotoxisch | Endotoxin betreffen
endotoxisch | met betrekking tot gifstoffen uit afgestorven bacteriën

limbisch | das limbische System betreffen
limbisch | met betrekking tot een rand

teratologisch | die Lehre von den Mißbildungen betreffen
teratologisch | met betrekking tot misvormingen

Zuständigkeit und Verfahren für Klagen, die Gemeinschaftsmarken betreffen
bevoegdheid en procedure inzake rechtsvorderingen betreffende Gemeenschapsmerken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. schlägt vor, standardisierte Instrumente für die Offenlegung und das Einfrieren von Schuldnervermögen in Rechtsstreitigkeiten kommerzieller Natur mit grenzübergreifendem Bezug einzuführen, da diese Instrumente bereits von den Mitgliedstaaten für Fälle akzeptiert worden sind, die den Einzug von Steuerschulden betreffen;
7. stelt de invoering voor van gestandaardiseerde instrumenten voor debiteursvermogensrenseignering en -bevriezing in grensoverschrijdende bedrijfsgeschillen, aangezien dergelijke instrumenten in de lidstaten al courant worden ingezet voor het oplossen van zaken waarbij het gaat om de invordering van belastingschulden;