Vertaling van " simbabwe braucht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Republik Simbabwe | Simbabwe
Republiek Zimbabwe | Zimbabwe

Simbabwe [ die Republik Simbabwe | Südrhodesien ]
Zimbabwe [ Republiek Zimbabwe | Zuid-Rhodesië ]

ver-brauchte Gasreinigungsmasse
gaszuiveringsmassa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (PL) Herr Präsident! Simbabwe braucht internationale Hilfe und unsere Unterstützung, aber es muss auch selbst Reformen durchführen.
- (PL) Mijnheer de Voorzitter, Zimbabwe heeft internationale hulp en onze steun nodig, maar het moet ook zelf hervormingen doorvoeren.

Das Volk von Simbabwe braucht auf jede denkbare Weise unsere Unterstützung.
Het volk van Zimbabwe heeft onze steun op elke mogelijke manier nodig.

Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.
Zoals in de resolutie al staat vermeld, heeft Zimbabwe hard een bemiddelingsproces nodig waarbij verschillende partijen uit de internationale gemeenschap en Afrika zijn betrokken.

Für Simbabwe gibt es aus dem Partnerschaftsabkommen viel zu gewinnen, und es braucht dringend Hilfe und Schuldenerlaß.
Zimbabwe heeft veel te winnen bij de partnerschapsovereenkomst en heeft dringend hulp en verlichting van de schuldenlast nodig.