Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de « sechzig stunden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

die normale Arbeitszeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten | die regelmäßige Arbeitzeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de normale arbeidsduur kan niet meer dan 42 uur per week bedragen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag strekkende tot beperking van de arbeidsduur in nijverheidsondernemingen tot acht uren per dag en acht en veertig uren per week

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Zulage für Stunden vorübergehender Arbeitslosigkeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

uitkering voor uren van tijdelijke werkloosheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

38-Stunden-Woche

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

38-urige arbeidsweek

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

stunden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanhouden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Stunden/Lehrer (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lestijden-leraar (élément) | Uren-leerkracht (élément) | Uren-leraar (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Null-Stunden-Vertrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nulurencontract | nul-uren-contract

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Arbeitszeit [ X-Stunden-Woche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wettige arbeidsduur [ x-urige werkweek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

–Bei einer Beförderungshöchstdauer1 von sechzig Stunden:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

–voor een maximale vervoersduur1 van zestig uur:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Insofern er bestimmt, dass die Arbeitszeit während jeder Woche die absolute Grenze von sechzig Stunden, einschließlich der in Artikel 7 erwähnten zusätzlichen Stunden, nicht überschreiten darf, wird in Artikel 5 § 2 Absatz 1 des angefochtenen Gesetzes eine absolute Grenze pro Woche festgelegt, die nicht von den in Artikel 6 Buchstabe b der Richtlinie 2003/88/EG festgelegten Grenzen abweicht, die im Übrigen in Artikel 5 § 1 des angefochtenen Gesetzes übernommen werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-08]

In zoverre het bepaalt dat de arbeidstijd de absolute grens van zestig uren niet mag overschrijden tijdens elke week, met inbegrip van de in artikel 7 bedoelde bijkomende uren, stelt artikel 5, § 2, eerste lid, van de bestreden wet een absolute grens per week vast die niet afwijkt van de grenzen die zijn vastgesteld bij artikel 6, b), van richtlijn 2003/88/EG, die overigens zijn overgenomen in artikel 5, § 1, van de bestreden wet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-08]

—Bei einer Beförderungshöchstdauer (7) von sechzig Stunden:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

—voor een maximale vervoersduur (7) van zestig uur:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

D'autres ont cherché : null-stunden-vertrag stunden lehrer x-stunden-woche zulage für stunden vorübergehender arbeitslosigkeit gesetzliche arbeitszeit stunden sechzig stunden

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' sechzig stunden' ->

Date index: 2025-04-18