Werden bilaterale Schutzmaßnahmen nicht für notwendig erachtet, so wird die Untersuchung oder das Verfahren nach dem in Artikel 15 Absatz 3 vorgesehenen Prüfverfahren eingestellt".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Indien bilaterale vrijwaringsmaatregelen onnodig worden geacht, wordt het onderzoek of de onderzoeksprocedure beëindigd volgens de in artikel 15, lid 3, bedoelde onderzoeksprocedure".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-01-14]

Werden bilaterale Schutzmaßnahmen nicht für notwendig erachtet, so werden die Untersuchung und das Verfahren nach dem in Artikel 21 Absatz 5 vorgesehenen Prüfverfahren eingestellt".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Wanneer het onnodig wordt geacht bilaterale vrijwaringsmaatregelen te nemen, worden het onderzoek en de onderzoeksprocedure beëindigd volgens de in artikel 21, lid 5, bedoelde onderzoeksprocedure".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-01-14]

Stellt sich heraus, dass keine Schutzmaßnahmen notwendig sind, so wird die Untersuchung oder das Verfahren eingestellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

2. Wanneer blijkt dat beschermende maatregelen onnodig zijn wordt het onderzoek of de procedure beëindigd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Stellt sich heraus, dass keine Schutzmaßnahmen notwendig sind, so wird die Untersuchung oder das Verfahren eingestellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

2. Wanneer beschermende maatregelen overbodig zijn, wordt het onderzoek of de procedure beëindigd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Artikel 17 erhält folgende Fassung:" Artikel 17 Einstellung von Untersuchung und Verfahren ohne Maßnahmen Werden bilaterale Schutzmaßnahmen nicht für notwendig erachtet, so werden die Untersuchung und das Verfahren nach dem Prüfverfahren des Artikels 21 Absatz 2 eingestellt".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

artikel 17 wordt vervangen door:" Artikel 17 Beëindiging van het onderzoek en de procedure zonder maatregelen Wanneer het onnodig wordt geacht bilaterale vrijwaringsmaatregelen te nemen, worden het onderzoek en de onderzoeksprocedure beëindigd volgens de procedure van artikel 21, lid 2".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Artikel 8 erhält folgende Fassung:" Artikel 8 Einstellung ohne Maßnahmen Werden bilaterale Schutzmaßnahmen nicht für notwendig erachtet, so wird die Untersuchung oder das Verfahren nach dem Prüfverfahren des Artikels 15 Absatz 2 eingestellt".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

artikel 8 wordt vervangen door:" Artikel 8 Beëindiging zonder maatregelen Indien bilaterale vrijwaringsmaatregelen onnodig worden geacht, wordt het onderzoek of de onderzoeksprocedure beëindigd volgens de procedure van artikel 15, lid 2".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Werden bilaterale Schutzmaßnahmen nicht für notwendig erachtet , so werden die Untersuchung und das Verfahren nach dem Verfahren des Artikels 11 Absatz 2 eingestellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

1. Wanneer het onnodig wordt geacht bilaterale vrijwaringsmaatregelen te nemen , worden het onderzoek en de procedure volgens de in artikel 11, lid 2 , bedoelde procedure beëindigd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

(2) Stellt sich nach Konsultationen heraus, dass keine Schutzmaßnahmen notwendig sind, und werden im Beratenden Ausschuss keine Einwände erhoben, so wird die Untersuchung oder das Verfahren eingestellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

2. Wanneer, na overleg, blijkt dat beschermende maatregelen overbodig zijn en het raadgevend comité geen bezwaar maakt, wordt het onderzoek of de procedure beëindigd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

Die Behörden haben darauf mit einem ganzen Spektrum neuer Schutzmaßnahmen reagiert, vor allem der Einführung eines vorläufigen Verbots der Verfütterung von Fleisch- und Knochenmehl an sämtliche Schlachttiere, die Erwägung eines Verbots von Wirbelsäulenstücken ("T-Bone-Steaks"), einer erweiterten Liste von spezifiziertem Risikomaterial (SRM) und verstärkten Kontrollen, wozu auch 475 neue Kontrolleure eingestellt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-27]

De autoriteiten hebben gereageerd met een reeks nieuwe beschermingsmaatregelen, met name een tijdelijk verbod op de vervoedering van vleesbeendermeel aan alle dieren, een mogelijk verbod op het gebruik van de wervelkolom (T-bonesteaks), een uitgebreide lijst van SRM en verscherpte controles, waarvoor 475 nieuwe controlemedewerkers werden aangesteld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-27]

Anderen hebben gezocht naar : ausschuss für schutzmaßnahmen gegenmaßnahmen gegen elektronische abwehrmaßnahmen durch wahl eingestellter beamter eingestellte rechtssache eingestelltes verfahren elektronische schutzmaßnahmen unter prekärem status eingestellt schutzmaßnahmen eingestellt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' schutzmaßnahmen eingestellt' ->

Date index: 2023-10-10