Traduction de « schritten veranlasst » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verdampfen in zwei Schritten
behandeling door verdamping in twee fasen

Zeitwiederherstellung in zwei Schritten
tijdterugwinning in twee stappen

der Disziplinarrat hat die Durchführung von Ermittlungen veranlasst
de tuchtraad heeft een onderzoek doen instellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wenn Sie jedoch in Ihren Ländern Ihre Besorgnis deutlich machen und Ihre Regierungen auffordern, Verbote zu verhängen, dann wird sich die Europäische Union aus Gründen des Binnenmarkts zur Einleitung von Schritten veranlasst sehen.
Als u echter in uw eigen land uw zorgen ventileert en uw regering aanspoort om een verbod op te leggen zal dit het gemakkelijker maken voor de Europese Unie om stappen te ondernemen om redenen die verband houden met de interne markt.