Traduction de « profilen grundsätzlich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

grundsätzliche militärische Weisung | grundsätzliche Planungsweisung | IMD [Abbr.]
initiële militaire richtlijn | initiële planningsrichtlijn | IMD [Abbr.]

Herstellung geschichteter Formteile | Herstellung von Profilen aus Schichtpressstoff
persen van gelaagd materiaal

Ferrasse mit spiralförmigen Profilen
slijpstaaf met spiraalvormig-profiel

Grundsätzliches
grondbeginsel

grundsätzliche Genehmigung
principiële toelating

grundsätzlich
in principe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. ist der Ansicht, dass die Erstellung von Profilen grundsätzlich nur dann gestattet werden sollte, wenn eine Rechtsgrundlage vorhanden ist oder die betroffenen Personen freiwillig ihre Zustimmung nach Belehrung erteilen, wobei eine solche Zustimmung jederzeit widerrufbar ist;
9. is van mening dat het aanmaken van profielen in principe alleen zou mogen worden toegestaan als er solide rechtsgrondslagen voorhanden zijn dan wel op basis van de "geïnformeerde toestemming" van de betrokkene, die vrijwillig en op om het even welk moment herroepbaar moet zijn;