Vertaling van " office depot " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fahrzeuge im Depot abstellen | Fahrzeuge im Depot parken
voertuigen in een depot parkeren | voertuigen in een opslagplaats parkeren

Back-Office-Mitarbeiter | Sachbearbeiterin in der Abwicklungsabteilung | Back-Office-Mitarbeiter/Back-Office-Mitarbeiterin | Sachbearbeiter in der Abwicklungsabteilung
backofficemedewerker | backofficemedewerkster | backofficemedewerker | medewerker backoffice

Maklerassistent | Maklerassistentin | Back-Office-Mitarbeiter im Maklergeschäft/Back-Office-Mitarbeiterin im Maklergeschäft | Back-Office-Mitarbeiterin im Maklergeschäft
backofficemedewerkster bij een makelaarskantoor | backofficemedewerkster makelaarskantoor | backofficemedewerker financiële markten | backofficemedewerker financiële markten

Executive Office | EX OFFICE [Abbr.]
kabinet | EX OFFICE [Abbr.]

Lagerung [ Depot | Einlagerung | Lagergebäude | Lagerhaltung | Lagerort | Lagerraum ]
voorraadvorming [ entrepot | opslag | opslag in een entrepot | opslag in een pakhuis | opslagplaats | opslagruimte ]

Depot- und Kassenbestände in Wertpapieren und Mittel in Hand
waardepapieren en middelen welke gedeponeerd zijn of zich in kas bevinden

Depot | qualifiziertes Vertriebsunternehmen
depot | gespecialiseerde verkooponderneming

Steuer auf Depots von Alteisen und ausgedienten zurückgelassenen Fahrzeugen
belasting op stapelplaatsen voor schroot, oude en achtergelaten voertuigen

Front Office | Handelsraum
Beursvloer

Front-Office
Front office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens M.7555 — Staples/Office Depot per Fax (+32 22964301), per E Mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:
Zij kunnen de Commissie per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van referentie nummer M.7555 — Staples/Office Depot, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Office Depot, das erst in jüngster Zeit in den Markt der landesweiten vertraglichen Belieferung mit Büromaterial eingetreten ist, hält gegenwärtig noch geringe Marktanteile.
Momenteel heeft Office Depot slechts beperkte marktaandelen, omdat zij pas sinds kort is gaan uitbreiden op de verschillende nationale markten voor contractlevering van kantoorbenodigdheden.

Office Depot vertreibt Büromaterial auf einer Vielzahl von Vertriebswegen.
Office Depot distribueert kantoorbenodigdheden via uiteenlopende verkoopkanalen.

In Frankreich und dem Vereinigten Königreich wird Office Depot nach der Übernahme eine starke Stellung auf dem Markt der Vertragsbelieferung mit Büromaterial einnehmen, jedoch einem hinreichenden Druck seitens der Wettbewerber gegenüberstehen.
In Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk zal Office Depot een sterke speler zijn op de markt voor de contractlevering van kantoorbenodigdheden, maar het zal nog steeds met voldoende concurrentie te maken krijgen van andere concurrerende ondernemingen.

Die Europäische Kommission hat dem Erwerb des französischen Lieferanten von Büromaterial Guilbert durch das amerikanische Unternehmen Office Depot zugestimmt, das auf dem gleichen Markt tätig ist.
De Europese Commissie keurde de operatie goed waarbij de Amerikaanse distributeur van kantoorbenodigdheden Office Depot zijn Franse concurrent Guilbert overneemt.

Kommission genehmigt Erwerb von Guilbert durch Office Depot
Groen licht Commissie voor overname Guilbert door Office Depot