Die erste – bereits in der Mitteilung der Kommission vom November 2000 zum Ausdruck gebrachte – lautet, dass angesichts der Verschiebung der Alterspyramide nach oben und eines Rückgangs der Bevölkerung gesteuerte Einwanderungsströme wahrscheinlich und notwendig sind, wenn die Europäische Union die Ziele von Lissabon erreichen soll.
De eerste boodschap - die reeds is verwoord in de mededeling van de Commissie van november 2000 - luidt dat in de context van een vergrijzende en inkrimpende bevolking gestage immigratiestromen waarschijnlijk en noodzakelijk zullen zijn, als de Europese Unie de doelstellingen van Lissabon tenminste wil halen.
