Vertaling van " nuklearwaffen beabsichtigt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

beabsichtigtes Gemenge | beabsichtigtes Gemisch
opzettelijk vervaardigd mengsel

beabsichtigte Einsichtnahme | beabsichtigte Offenlegung
opzettelijk laten uitlekken van informatie | opzettelijke verspreiding van gegevens

beabsichtigte Einsichtnahme von Daten | beabsichtigte Offenlegung von Daten
opzettelijke verspreiding van gegevens

beabsichtigte Diskriminierung
opzettelijke discriminatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

25. ist zutiefst besorgt über die Erklärung von Präsident Putin, wonach Russland die Herstellung einer neuen Generation von Nuklearwaffen beabsichtigt; fordert den Rat auf, dieses Problem bei den nächsten Treffen zur Sprache zu bringen und alle Anstrengungen zu unternehmen, um ein neues nukleares Wettrüsten zu unterbinden;
25. spreekt zijn diepste verontrusting uit over de aankondiging van president Poetin dat Rusland plannen heeft voor de bouw van een nieuwe generatie kernwapens; roept de Raad op deze kwestie op de volgende bijeenkomsten aan de orde te stellen en alles in het werk te stellen om een nieuwe kernwapenwedloop tegen te houden;

20. erklärt sich zutiefst besorgt über die Erklärung von Präsident Putin, wonach Russland die Herstellung einer neuen Generation von Nuklearwaffen beabsichtigt; fordert den Rat auf, dieses Problem zur Sprache zu bringen und alle Anstrengungen zu unternehmen, um ein neues nukleares Wettrüsten zu unterbinden;
20. spreekt zijn diepste verontrusting uit over de aankondiging van president Poetin dat Rusland plannen heeft voor de bouw van een nieuwe generatie kernwapens; roept de Raad op deze kwestie aan de orde te stellen en alles in het werk te stellen om een nieuwe kernwapenwedloop tegen te houden;