Traduction de « neu-löwen beantragt » (Allemand → Néerlandais) :

Herr Charles de MONTPELLIER d'ANNEVOIE u.a. haben die Nichtigerklärung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 26hhhhqSeptember 2013 zur endgültigen Verabschiedung der Revision des Sektorenplans Wavre-Jodoigne-Perwez (Karten 40/1 und 40/2) zwecks der Förderung der Verwendung des " RER" (regionales Nahverkehrsnetz) in der Umgebung des Bahnhofes von Neu-Löwen beantragt.
De heer Charles de MONTPELLIER d'ANNEVOIE c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2013 tot definitieve aanneming van de herziening van het gewestplan Waver-Geldenaken-Perwijs (bladen 40/1 en 40/2) met het oog op de bevordering van het gebruik van het GEN in de omgeving van het station van Louvain-la-Neuve.

Frau Marie-Laure PIERARD u.a. haben die Nichtigerklärung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 26hhhhqSeptember 2013 zur endgültigen Verabschiedung der Revision des Sektorenplans Wavre-Jodoigne-Perwez (Karten 40/1 und 40/2) zwecks der Förderung der Verwendung des " RER" (regionales Nahverkehrsnetz) in der Umgebung des Bahnhofes von Neu-Löwen beantragt.
Mevr. Marie-Laure PIERARD c.s. heeft de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2013 tot definitieve aanneming van de herziening van het gewestplan Waver-Geldenaken-Perwijs (bladen 40/1 en 40/2) met het oog op de bevordering van het gebruik van het GEN in de omgeving van het station van Louvain-la-Neuve.

In der Erwägung, dass der Gemeinderat von Ottignies-Neu-Löwen beantragt, dass man die Suche nach internen Lösungen in den Gebieten zwischen der RN4 und der E411 bevorzugt, um den neuen ein- und ausgehenden Verkehr, der mit der Durchführung dieser Gebiete verbunden ist, zu verwalten;
Overwegende dat de gemeenteraad van Ottignies-Louvain-la-Neuve vraagt om de voorkeur te geven aan het zoeken naar interne oplossingen voor de gebieden gelegen tussen de RN4 en de E411 met het oog op het beheer van het nieuw in- en uitgaande verkeer veroorzaakt door hun uitvoering;

Johan DEBELVA und Béatrice LAUWEREYS, die beide bei Herrn Tim DE KETELAERE, Rechtsanwalt in 3000 Löwen, Bondgenotenlaan 155 A, Domizil erwählt haben, haben am 17. Oktober 2014 die Nichtigerklärung des Erlasses des Gemeinderats von Herent vom 19. August 2014 zur Billigung der Trasse der Wege in der neu entworfenen Erschließung Kouterstraat-Rijweg beantragt.
Johan DEBELVA en Béatrice LAUWEREYS, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Tim DE KETELAERE, advocaat, met kantoor te 3000 Leuven, Bondgenotenlaan 155 A, hebben op 17 oktober 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van Herent van 19 augustus 2014 houdende goedkeuring van het wegentracé in de nieuw ontworpen verkaveling Kouterstraat-Rijweg.