Vertaling van " nebelschlußleuchten verbieten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

verbieten
verbieden

eine Partei verbieten
een partij verbieden

dem Beklagten verbieten,die Verletzungshandlungen fortzusetzen
verbieden de inbreukhandelingen te verrichten

verbieten,die Verkaufsprovisionen zu teilen
verbieden hun provisies over de verkopen te delen

Verwendung von Kameras verbieten
camera’s verbieden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- noch die Zulassung, den Verkauf oder die Inbetriebnahme von Fahrzeugen bzw. den Verkauf oder die Inbetriebnahme von Nebelschlußleuchten verbieten,
- noch de registratie, de verkoop of het in het verkeer brengen van voertuigen of de verkoop of het gebruik van achtermistlichten verbieden,

Die Mitgliedstaaten dürfen den Verkauf , die Zulassung , die Inbetriebnahme oder die Benutzung eines Fahrzeugs nicht wegen der Nebelschlußleuchten versagen oder verbieten , wenn diese mit dem EWG-Genehmigungszeichen versehen und gemäß der Richtlinie 76/756/EWG angebaut sind .
De Lid-Staten mogen de verkoop , de registratie , het in het verkeer brengen of het gebruik van voertuigen niet weigeren of verbieden om redenen die verband houden met de mistlichten achter , indien deze van het EEG-goedkeuringsmerk zijn voorzien en overeenkomstig de voorschriften van Richtlijn 76/756/EEG zijn aangebracht .