Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de « marietta giannakou » (Allemand → Néerlandais) :

Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Berichterstatterin: Marietta Giannakou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

Commissie buitenlandse zaken, rapporteur: Marietta Giannakou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Das Parlament fordert ein solches Statut schon seit langem. In einer von Marietta Giannakou (MEP) verfassten Entschließung hatte das Parlament im April 2011 seiner Forderung erneut Ausdruck verliehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Het Europees Parlement vraagt al lang om een dergelijk statuut. In april 2011 keurde het bovendien een resolutie van het EP-lid Marietta Giannakou goed waarin hier opnieuw op werd aangedrongen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-11]

Politische Parteien auf europäischer Ebene und Regelungen für ihre Finanzierung (A7-0062/2011, Marietta Giannakou) (Abstimmung)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

De financiering van politieke partĳen op Europees niveau (A7-0062/2011, Marietta Giannakou) (stemming)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

− Als nächster Punkt folgt der Bericht von Marietta Giannakou im Namen des Ausschusses für konstitutionelle Fragen über die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 2004/2003 über die Regelungen für die politischen Parteien auf europäischer Ebene und ihre Finanzierung (2010/2201(INI)) (A7-0062-2011).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

− Aan de orde is het verslag (A7-0062-2011) van Marietta Giannakou, namens de Commissie constitutionele zaken, over de toepassing van Verordening (EG) nr. 2004/2003 betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau [2010/2201(INI)].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Daher möchte ich folgenden Personen und Gruppen meinen herzlichsten Dank aussprechen: Marietta Giannakou für die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten), Ivo Vajgl für die Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa, Hélène Flautre und den Berichterstattern für die Stellungnahmen des Ausschusses für internationalen Handel, Frau De Sarnez und dem Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie und Frau Tzavela.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

Ik wil dan ook mijn erkentelijkheid betuigen aan Marietta Giannakou van de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten), Ivo Vajgl van de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa, aan Hélène Flautre, en aan de rapporteurs voor advies van de Commissie internationale handel, Marielle De Sarnez, en van de Commissie industrie, Niki Tzavela.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

Marietta Giannakou, im Namen der PPE-Fraktion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Marietta Giannakou, namens de PPE-Fractie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Marietta GIANNAKOU Ministerin für Bildung und Glaubensgemeinschaften

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

mevrouw Marietta GIANNAKOU minister van Onderwijs en Eredienst

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]