Vertrag über die Europäische Union [ EUV [acronym] EU-Vertrag | Maastrichter Vertrag | Vertragsentwurf zur Gründung einer Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag betreffende de Europese Unie [ EU-verdrag | Verdrag van Maastricht | VEU [acronym] voorontwerp van verdrag betreffende de Europese Unie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aber lassen Sie uns ehrlich sein: Dies sind alles ohne Zweifel wichtige Krisenbekämpfungsmaßnahmen. Sie können Zeit kaufen, aber sie können sicherlich nicht eine dauerhafte Stabilisierung der wackligen Konstruktion von Maastricht ersetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Maar wij moeten wel eerlijk zijn: het zijn ongetwijfeld belangrijke maatregelen om de crisis te bestrijden en wij kunnen daarmee zeker tijdwinst boeken, maar zij vormen absoluut geen vervanging voor een stabilisering van de gammele constructie van Maastricht op de lange termijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

Die Gruppe des Schuman-Zentrums schlägt vor, den gegenwärtigen Vertrag über die Europäische Union (Vertrag von Maastricht, geändert durch den Vertrag von Amsterdam) durch einen Grundlagenvertrag der Europäischen Union zu ersetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-17]

De groep van het Schumancentrum stelt voor het huidige Verdrag betreffende de Europese Unie (het Verdrag van Maastricht, zoals gewijzigd bij het Verdrag van Amsterdam) te vervangen door een basisverdrag van de Europese Unie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-17]

Mit dem Vertrag von Maastricht wurde der politische Rahmen für eine gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik geschaffen, jedoch kann dies den zur Durchführung dieser Politik erforderlichen politischen Willen nicht ersetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In het Verdrag van Maastricht is de politieke grondslag voor een gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) gelegd, maar één en ander kan niet de plaats innemen van de politieke wil die vereist is om op deze grondslag voort te bouwen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : eu-vertrag maastrichter vertrag reifen ersetzen reifen wechseln vertrag über die europäische union acronym beheben beseitigen einen beamten ersetzen einen schaden ersetzen ersetzen wiedergutmachen maastricht ersetzen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' maastricht ersetzen' ->

Date index: 2021-01-04