Traduction de « lessines gibt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Interkommunale für öffentliche Sauberkeit der Regionen Péruwelz, Ath, Leuze, Lessines | IPALLE [Abbr.]
Intercommunale voor openbare netheid in de regio's Péruwelz, Ath, Leuze, Lessines | IPALLE [Abbr.]

die Kommission gibt Empfehlungen ab
de Commissie doet aanbevelingen

die Stimme des Präsidenten gibt den Ausschlag
de stem van de voorzitter geeft de doorslag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Erwägung, dass bestimmte Beschwerdeführer der Ansicht sind, dass es wenig Ausbildungslehrgänge im Bereich Logistik in der Gegend von Lessines gibt; dass die geschaffenen Stellen wahrscheinlich von Bürgern aus Nordfrankreich oder von delokalisierten Arbeitnehmern vom Standort Dassenveld besetzt werden;
Overwegende dat sommige bezwaarindieners achten dat de opleiding tot de logistieke beroepen zeer zwak is in de regio Lessen; dat de jobs waarschijnlijk ingenomen zullen worden door burgers uit Noord-Frankrijk en door mensen die de Dassenveld-site hebben moeten verlaten na delokalisatie van hun jobs;

Der CRAT gibt ein günstiges Gutachten über das Projekt zur Eintragung eines Grüngebiets von 1,79 ha in Lessines ab.
De CRAT brengt een gunstig advies uit over het ontwerp van opneming van een groengebied van 1,79 ha in Lessen.

Der CRAT gibt ein zurückhaltendes Gutachten über das Projekt einer Busverbindung des geplanten industriellen Gewebegebiets ab den Bahnhöfen von Ath, Silly und Lessines ab.
De CRAT brengt een voorbehouden advies uit over het project van bediening met de bus van de ontworpen bedrijfsruimte vanaf de stations Aat, Silly en Lessen.

Der CRAT gibt ein günstiges Gutachten über das Projekt zur Eintragung eines Agrargebiets von 5,68 ha in Lessines ab.
De CRAT brengt een gunstig advies uit over het ontwerp van opneming van een landbouwgebied van 5,68 ha in Lessen.