Vertaling van " leitenden analysten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die leitenden Organe der Weltorganisation für geistiges Eigentum
leidinggevende organen van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom

Internationale Vereinigung der leitenden Angestellten | CIC [Abbr.]
Internationale Centrale van hoger personeel | CIC [Abbr.]

Zahl der führenden und leitenden Angestellten/Gesamtzahl der Mitarbeiter
hoger en middelbaar leidinggevend personeel/personeelsbestand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Informationen über die durchschnittliche Jahresvergütung der Ratinganalysten, der leitenden Analysten und des Compliance-Beauftragten während der letzten drei Geschäftsjahre unter Angabe der festen und variablen Bestandteile.
de gemiddelde jaarlijkse vaste en variabele beloning van ratinganalisten, hoofdanalisten en de compliance officer voor elk van de voorgaande drie boekjaren.

(6) Vergütung und Leistungsbewertung von leitenden Analysten, die Ratings erstellen, hängen nicht von den Umsatzerlösen ab, die die Ratingagentur mit den bewerteten Unternehmen oder den mit diesen verbundenen Dritten, für die die leitenden Analysten, die Ratings erstellen, Dienstleistungen erbringen, erzielt.
6. De beloning en prestatiebeoordeling van hoofdanalisten die ratings opstellen, wordt niet afhankelijk gesteld van het bedrag aan inkomsten dat het ratingbureau ontvangt van de beoordeelde entiteiten of gelieerde derde partijen waaraan diensten worden verleend door de hoofdanalisten die ratings opstellen.

Diese Definition des „leitenden Analysten“ ist angesichts der zentralen Bedeutung dieser Personen in Ratingagenturen und aus Gründen des Rotationsverfahrens nach Artikel 6 erforderlich.
Gezien de sleutelfunctie van hoofdanalisten in ratingbureaus en met het oog op het in artikel 6 vastgelegde roulatiesysteem, is er een definitie nodig van "hoofdanalist".