Vertaling van " koordinatoren lässt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Koordinatoren des Ausschusses für Regionalpolitik
Coördinatoren van de commissie over regionaal beleid

Netz nationaler Koordinatoren für Beschäftigungsfragen
netwerk van nationale werkgelegenheidscoördinatoren

Gruppe der Koordinatoren Freizügigkeit | Gruppe von Rhodos
Groep coördinatoren vrij verkeer van personen | Groep coördinatoren VVP | Rhodos-groep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Bestellung von Koordinatoren lässt immer noch zu wünschen übrig oder erfolgt für die Vorbereitungsphase verspätet, da sie auch als bürokratische Belastung angesehen wird.
De aanwijzing van coördinatoren is nog ontoereikend of wordt in de voorbereidingsfase uitgesteld, aangezien dit ook als een administratieve last wordt beschouwd.

Dies lässt für morgen eine reibungslose, schnelle Abstimmung erwarten und ist das Ergebnis der ausgezeichneten Zusammenarbeit mit den Koordinatoren der Fraktionen und den Verfassern der Stellungnahme des Ausschusses und nicht zu vergessen der Führung des Ausschusses durch Herrn Raimer Böge.
Gelet op het voorgaande gaan we ervan uit dat de stemming morgen snel en vlot zal verlopen. Dit is te danken aan de uitstekende samenwerking met de coördinatoren van de fracties en met de rapporteurs voor advies van de commissies en uiteraard ook aan de wijze waarop de heer Böge het werk van onze commissie in goede banen heeft geleid.