1a. eine verstärkte Nutzung des industriellen und kulturellen Potenzials des europäischen Filmerbes durch systematische Bewahrungs- und Restaurierungsmaßnahmen zu fördern, indem sie Anreize für innovative Maßnahmen, Forschungsarbeiten und technologische Entwicklung im Bereich der Bewahrung und Restaurierung von Kinofilmen schaffen;
1 bis. betere exploitatie te bevorderen van de industriële en culturele mogelijkheden van het Europees filmerfgoed via stelselmatige maatregelen tot behoud en restauratie door stimulering van een beleid van vernieuwing, onderzoek en technologische ontwikkeling in de sector behoud en restauratie van films.
