Man kann dem Gesetzgeber nicht vorwerfen, die Bewilligung dieser verschiedenen Regelungen nicht von identischen Voraussetzungen abhängig gemacht zu haben, es sei denn, man zweifelt sein Recht an, verschiedene Arbeitsregelungen für ein und dieselbe Kategorie von Personen vorzusehen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

Tenzij men de wetgever het recht betwist te voorzien in verschillende arbeidsregelingen voor eenzelfde categorie van personen, kan men hem niet verwijten dat hij de toekenning van die verschillende regelingen niet van identieke voorwaarden afhankelijk heeft gemaakt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-02-25]

Es ist oft schwierig, einen direkten Vergleich zwischen Studien anzustellen, in denen Gesundheitsschäden nachgewiesen wurden, weil die Experimente nicht unter identischen Voraussetzungen durchgeführt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-07]

Het is vaak moeilijk rechtstreekse vergelijkingen te maken tussen onderzoeken die het bestaan hebben aangetoond van enkele schadelijke gevolgen voor de gezondheid omdat de experimenten niet onder gelijke omstandigheden zijn uitgevoerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-09-11]

Anderen hebben gezocht naar : anpassung zu identischen bedingungen beitrittskriterien verzerrung durch voraussetzungen voraussetzungen der leistungsgewährung voraussetzungen des leistungsanspruchs voraussetzungen für den aufenthalt voraussetzungen für den beitritt die voraussetzungen für die einreise erfüllen gemeinsame voraussetzungen und kriterien identischen voraussetzungen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' identischen voraussetzungen' ->

Date index: 2023-12-05