Traduction de « herrn samuel » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das Mandat von Herrn Samuel ŽBOGAR als Sonderbeauftragter der Europäischen Union (im Folgenden „Sonderbeauftragter“) im Kosovo wird bis zum 28. Februar 2015 verlängert.
Het mandaat van de heer Samuel ŽBOGAR als speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie (SVEU) wordt verlengd tot en met 28 februari 2015.

Durch Ministerialerlass vom 8. Februar 2008 wird die Herrn Samuel Bertrand durch Ministerialerlass vom 10. August 2007 gewährte Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von auf Kadaver von Haustieren beschränkten Tierabfällen gewährte Zulassung zurückgezogen.
Bij ministerieel besluit van 8 februari 2008 wordt de erkenning als ophaler en vervoerder van dierlijke afval van categorie 1, beperkt tot de krengen van gezelschapsdieren, die bij ministerieel besluit van 10 augustus 2007 aan de heer Samuel Bertrand is verleend, ingetrokken.

Durch Ministerialerlass vom 10. August 2007 wird Herrn Samuel Bertrand für einen Zeitraum vom 10. August 2007 bis zum 29. März 2010 die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von auf Haustierkadaver beschränkten, tierischen Abfällen der Kategorie 1 gewährt.
Bij ministerieel besluit van 10 augustus 2007 wordt de heer Samuel Bertrand van 10 augustus 2007 tot 29 maart 2010 erkend als ophaler en vervoerder van dierlijke afval van categorie 1, beperkt tot de krengen van gezelschapsdieren.

Durch Ministerialerlass vom 1. Juni 2005 wird Herrn Samuel Bragard, wohnhaft Bouxhmont 666, in 4654 Charneux, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 1 juni 2005 wordt de heer Samuel Bragard, woonachtig Bouxhmont 666, te 4654 Charneux, als zonneboilerinstallateur erkend.