Traduction de « herrn oliver » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

Olive [ Olivenrückstand ]
olijf [ olijfkoek ]

schwarze Olive
zwarte olijf

eingelegte Olive
bereide olijf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Deutschsprachige Gemeinschaft, vertreten durch ihre Regierung in der Person von Herrn Oliver Paasch, Minister-Präsident;
De Duitstalige Gemeenschap, vertegenwoordigd door zijn Regering in de persoon van de heer Oliver Paasch, Minister- President;

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 30. März 2017, der am 1. April 2017 in Kraft tritt, wird Herrn Oliver Schneider, Generalbeamter des Dienstranges A3, freiwilliger Rücktritt von seinem Amt gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2017, dat op 1 april 2017 in werking treedt, wordt vrijwillig ontslag uit zijn functies van ambtenaar-generaal van rang A3 verleend aan de heer Oliver Schneider.

Der Deutschsprachigen Gemeinschaft, vertreten von der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Person des Herrn Oliver Paasch, Ministerpräsident;
De Duitstalige Gemeenschap, vertegenwoordigd door de Regering van de Duitstalige Gemeenschap in de persoon van de heer Oliver Paasch, Minister-President;

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 25. Juli 2013 wird das bis zum 31. Dezember 2014 Herrn Oliver Schneider zugeteilte Mandat als leitender Beamter von e-Wallonie-Bruxelles Simplification spätestens bis zum 31. Dezember 2015 verlängert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 25 juli 2013, wordt het mandaat van leidend ambtenaar van e-Wallonië-Brussel Vereenvoudiging, toegekend aan de heer Olivier Schneider tot 31 december 2014, verlengd tot uiterlijk 31 juli 2015.

die Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft, vertreten durch ihren Ministerpräsidenten und Minister für Lokale Behörden, Herrn Karl-Heinz Lambertz, und ihren Minister für Unterricht, Ausbildung und Beschäftigung, Herrn Oliver Paasch,
De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, vertegenwoordigd in de persoon van haar Minister-President, Minister van Lokale Besturen, de heer Karl-Heinz Lambertz, en van haar Minister van Onderwijs, Vorming en Werkgelegenheid, de heer Oliver Paasch;

Für die Jugendorganisation " Jugend & Gesundheit" wird Herr Kevin Steffens als Ersatzmitglied anstelle von Herrn Oliver Krings ernannt.
Voor de jeugdorganisatie " Jugend & Gesundheit" wordt de heer Kevin Steffens als plaatsvervangend lid aangewezen in de plaats van de heer Oliver Krings.

die Deutschsprachige Gemeinschaft, vertreten durch Herrn Oliver Paasch, Minister für Unterricht und Wissenschaftliche Forschung,
De Duitstalige Gemeenschap, vertegenwoordigd door de heer Olivier Paasch, Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek;

Der Rat billigte die Wahl von Herrn Michael Kennedy als Präsidenten und von Herrn Oliver de Baynast und Herrn Ignacio Pelaez als Vizepräsidenten von Eurojust.
De Raad heeft de verkiezing van de heer Michael Kennedy en van de heren Oliver de Baynast en Ignacio Pelaez tot respectievelijk voorzitter en vice-voorzitters van Eurojust goedgekeurd.

Der Rat hat eine Antwort des Rates auf den Zweitantrag von Herrn Oliver Henniges auf Zugang zu Dokumenten gegen die Stimmen der dänischen, der finnischen und der schwedischen Delegation gebilligt.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een antwoord op het confirmatief verzoek van de heer Oliver Henniges (de Deense, de Finse en de Zweedse delegatie stemden tegen).

die Antwort auf den Zweitantrag von Herrn Oliver REMIEN (Antrag Nr. 11/c/01/08) (Dok. 12500/08); die Antwort auf den Zweitantrag Nr. 13/c/01/08 gegen die Stimme der schwedischen Delegation (Dok. 12736/08).
het antwoord op confirmatief verzoek 11/c/01/08 van de heer Oliver REMIEN (doc. 12500/08); het antwoord op confirmatief verzoek 13/c/01/08, waarbij de Zweedse delegatie tegenstemde (doc. 12736/08).