Vertaling van " herrn luís marinho benannt " (Duits → Nederlands) :

In der Sitzung vom 18. Februar 2002 hatte der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt Herrn Manuel Medina Ortega als Berichterstatter in Vertretung von Herrn Luís Marinho benannt.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 18 februari 2002 in plaats van Luís Marinho Manuel Medina Ortega tot rapporteur.

In seiner Sitzung vom 2. Oktober 2002 benannte der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten Luís Marinho als Verfasser der Stellungnahme.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 2 oktober 2002 Luís Marinho tot rapporteur voor advies.

Der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt hatte in seiner Sitzung vom 1. Februar 2000 Luís Marinho als Berichterstatter benannt.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 1 februari 2000 Luís Marinho tot rapporteur.

Der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten hatte in seiner Sitzung vom 13. September 2001 Luís Marinho als Berichterstatter benannt.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 13 september 2001 Luís Marinho tot rapporteur.

In seiner Sitzung vom 11. September 2001 benannte der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt Luís Marinho als Verfasser der Stellungnahme.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 11 september 2001 Luís Marinho tot rapporteur voor advies.