Vertaling van " herrn alphonse " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

" Société régionale wallonne du Transport" (Wallonische Regionale Verkehrsgesellschaft) Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 12. März 2015, der an diesem Datum in Kraft tritt, wird Herr Alphonse Vanderhaeghe zum Verwalter der " Société régionale wallonne du Transport" benannt, um dort die CSC-öffentliche Dienste an Stelle des zurücktretenden Herrn Dominique Cabiaux zu vertreten, dessen Mandat er zu Ende führt.
" Société régionale wallonne du Transport" (Waalse Gewestelijke Vervoermaatschappij) Bij besluit van de Waalse Regering van 12 maart 2015 dat in werking treedt op 12 maart 2015, wordt de heer Alphonse Vanderhaeghe aangewezen als bestuurder van de " Société régionale du Transport" (Waalse Gewestelijke Vervoermaatschappij) om er de " CSC-Services publics" te vertegenwoordigen, ter vervanging van de heer Dominique Cabiaux, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Herrn Alphonse Delagoen, technischer Bürochef-Öko-Berater.
De heer Alphonse Delagoen, technisch bureauchef-milieuadviseur.

- wird Frau Jeanine Bouquiaux, Herrn Alphonse Berger, Herrn Raymond Daix, Herrn Marcel Danze, Herrn Joseph De Vleminck, Herrn Patrick Farvacque, Herrn Serge Garnier, Herrn Léon Gaspar, Herrn François Gerlaxhe, Herrn Yvon Jacquet, Herrn Jean Peleeheid und Herrn Guillaume Styns die Goldene Medaille des Ordens von Leopold II. gewährt.
- de Gouden Medaille der Orde van Leopold II wordt verleend aan Mevr. Jeanine Bouquiaux alsook aan de heren Alphonse Berger, Raymond Daix, Marcel Danze, Joseph De Vleminck, Patrick Farvacque, Serge Garnier, Léon Gaspar, François Gerlaxhe, Yvon Jacquet, Jean Peleeheid en Guillaume Styns.

Durch Königlichen Erlass vom 4. Februar 2002 wird Herrn Michel Boisdenghien, Herrn Daniel Brogniez, Herrn Daniel Buyel, Herrn Fabrice Choly, Herrn Alain Dufour, Herrn Jacques Fontaine, Herrn Serge Lardot, Herrn Jules Lejeusne, Herrn Boris Nesterenko, Herrn Alain Oosterlinck, Herrn Michel Orban, Herrn Alphonse Petit und Herrn Yvon Robette die bürgerliche Medaille 2. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 4 februari 2002 wordt de burgerlijke medaille tweede klas verleend aan de heren Michel Boisdenghien, Daniel Brogniez, Daniel Buyel, Fabrice Choly, Alain Dufour, Jacques Fontaine, Serge Lardot, Jules Lejeusne, Boris Nesterenko, Alain Oosterlinck, Michel Orban, Alphonse Petit en Yvon Robette.

Durch Königlichen Erlass vom 22. Januar 2001 wird Herrn André Gobert, Herrn Alphonse Maquinay, Herrn Guy Sottiaux und Herrn Joseph Zaletelj am 30. Juni 1999 das bürgerliche Kreuz 1. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 22 januari 2001 wordt het Burgerlijk Kruis 1 klasse verleend aan de heren André Gobert, Alphonse Maquinay, Guy Sottiaux en Joseph Zaletelj, op 30 juni 1999.

- Herr Jean-Claude QUENTIN als Nachfolger von Herrn Alphonse Bernard für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 20. September 1998,
-de heer Jean-Claude QUENTIN in de plaats van de heer Alphonse Bernard voor het resterende deel van diens ambtstermijn die op 20 september 1998 afloopt ;