Traduction de « frau inés ayala sehr » (Allemand → Néerlandais) :

Wie von Frau Inés Ayala sehr richtig hervorgehoben wurde, besteht die zweite Säule in der Nutzung der Satellitennavigationstechnologie und in der Modernisierung der Flugsicherung, und dies ist von wesentlicher Bedeutung.
De tweede is, zoals mevrouw Ayala terecht heeft benadrukt, het gebruik van de satellietnavigatietechnologie, de modernisering van de luchtverkeersveiligheid – dit is van essentieel belang.

– (IT) Herr Präsident! Zuerst möchte ich Herrn Paul Rübig und Frau Inés Ayala Sender mitteilen, dass ich die zuständigen Kommissare bitten werde, auf die von ihnen angesprochenen Punkte einzugehen.
− (IT) Mijnheer de Voorzitter, ik wil allereerst de heer Rübig en mevrouw Sender mededelen dat ik met de betreffende commissarissen zal praten en dat ik hen zal vragen om antwoord te geven op de vragen die aan hen zijn gesteld.

Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs – Frau Rasa Budbergyte (LT) (A7-0039/2010, Inés Ayala Sender)
Benoeming van een lid van de Rekenkamer - mevrouw Rasa Budbergyte (LT) (A7-0039/2010, Inés Ayala Sender)

Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs – Frau Kersti Kaljulaid (EE) (A7-0045/2010, Inés Ayala Sender)
Benoeming van een lid van de Rekenkamer - mevrouw Kersti Kaljulaid (EE) (A7-0045/2010, Inés Ayala Sender)

Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs – Frau Rasa Budbergyte (LT) (A7-0039/2010 , Inés Ayala Sender)
Benoeming van een lid van de Rekenkamer - mevrouw Rasa Budbergyte (LT) (A7-0039/2010 , Inés Ayala Sender)