Der Rat betont außerdem, dass die Rechtsinstrumente, die zur Terrorismusbekämpfung erforderlich sind, angewandt werden müssen und dass die Arbeit zur Verbesserung der Sicherheit von Explosivstoffen fortgesetzt werden muss; er weist ferner darauf hin, dass die Möglichkeiten, die Europol und Eurojust auf diesem Gebiet bieten, voll und ganz ausgeschöpft werden müssen.
De Raad onderstreept tevens dat het van belang is de nodige juridische instrumenten in te zetten om het terrorisme te bestrijden en de werkzaamheden inzake de beveiliging van explosieven voort te zetten; hij wijst er bovendien op dat de mogelijkheden die Europol en Eurojust op dat vlak bieden ten volle moeten worden benut.
