Traduction de « europol muß in diesem prozeß exakt geprüft » (Allemand → Néerlandais) :

Auch die höhere Bewertung von Europol muß in diesem Prozeß exakt geprüft werden.
Ook de meerwaarde van Europol moet in dit proces nauwkeurig bekeken worden.

12. betont, daß die Einbeziehung der Entwicklungsländer in den gesamten Kyoto-Prozeß von entscheidender Bedeutung ist und geprüft werden muß, die technische Zusammenarbeit zu fördern; weist in diesem Zusammenhang darauf hin, daß ein Clean Development Mechanism (CDM) kein Ersatz für Maßnahmen der Industrieländer im Inland sein kann und daß Investitionen in effizienzsteigernde Maßnahmen und erneuerbare Energieträger Vorrang haben müssen;
12. wijst erop dat de betrokkenheid van de ontwikkelingslanden in het gehele Kyoto-proces van vitaal belang is en dat moet worden overwogen de technologische samenwerking te vergemakkelijken, en wil in dit verband benadrukken dat een schoon ontwikkelingsmechanisme (Clean Development Mechanism – CDM) geen vervanging kan zijn voor binnenlandse maatregelen in de industrielanden en dat investeringen in maatregelen voor efficiency en hernieuwbare energie de prioriteit moeten krijgen;