Vertaling van " etelka barsi-pataky " (Duits → Nederlands) :

Etelka Barsi-Pataky, im Namen der PPE-DE-Fraktion.
Etelka Barsi-Pataky, namens de PPE-DE-Fractie.

Etelka Barsi-Pataky, Verfasserin der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie.
Etelka Barsi-Pataky, rapporteur voor advies van de Commissie industrie, onderzoek en energie.

Etelka Barsi-Pataky, Verfasserin der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie .
Etelka Barsi-Pataky, rapporteur voor advies van de Commissie industrie, onderzoek en energie.

– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 16. November 2005 zum Abschluss der Aussprache über die Anfrage zur mündlichen Beantwortung B6-0333/2005 von Frau Etelka Barsi-Pataky im Namen des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie zu dem Thema „Beschleunigung des Übergangs vom analogen zum digitalen Rundfunk“,
– onder verwijzing naar zijn resolutie van 16 november 2005, als reactie op het mondelinge antwoord (B6-0333/2005) dat Etelka Barsi-Pataky namens de Commissie industrie, onderzoek en energie heeft gegeven, over de versnelling van de overgang van analoge naar digitale omroep,

Diese Änderung steht im Zusammenhang mit dem Änderungsantrag zum Anhang Artikel 3 Absatz 2, in dem die Stellungnahme des Parlaments vom 6. September 2005 (siehe Bericht von Etelka Barsi-Pataky (A6-0212/2005) über Galileo) bekräftigt wird.
Dit amendement moet worden gezien in samenhang met het amendement op de bijlage, artikel 3, lid 2 waar het standpunt van het Europees Parlement van 6 september 2005 wordt overgenomen (zie verslag Barsi-Pataky, A6-0212/2005 over het Galileo-programma).