Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
API-Daten
Erweiterte Fluggastdaten
Vorab übermittelte Fluggastdaten

Traduction de « erweiterten fluggastdaten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
API-Daten | erweiterte Fluggastdaten | vorab übermittelte Fluggastdaten

API-gegevens | op voorhand af te geven passagiersgegevens


im Rahmen der erweiterten Fondsfazilitaet gewaehrte Kredite

in het kader van de extended fund facility toegekende kredieten


Geschäftsordnung des Erweiterten Rates der Europäischen Zentralbank

reglement van orde van de Algemene Raad van de Europese Centrale Bank
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Im Gegensatz zu den erweiterten Fluggastdaten (API-Daten), die zur Identifizierung von Personen beitragen sollen, würden die in dem Vorschlag genannten PNR-Daten dazu beitragen, Risikoanalysen in Bezug auf Personen vorzunehmen, neue Erkenntnisse zu sammeln und Verbindungen zwischen bekannten und unbekannten Personen herzustellen.

In tegenstelling tot de op voorhand af te geven passagiersgegevens (API-gegevens), die moeten helpen bij het identificeren van individuele personen, dragen de in het voorstel vermelde PNR-gegevens bij tot het uitvoeren van risicobeoordelingen van personen, het verkrijgen van inlichtingen en het leggen van verbanden tussen bekende en onbekende personen.


zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung Kanadas über die Verarbeitung von erweiterten Fluggastdaten (Advanced Passenger Information - API) und Fluggastdatensätzen (Passenger Name Records - PNR)

over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Canada inzake de verwerking van op voorhand af te geven passagiersgegevens (Advance Passenger Information – API) en persoonsgegevens van passagiers (Passenger Name Record –PNR)


In der Europäischen Gemeinschaft ist die Einholung von erweiterten Fluggastdaten durch die Richtlinie 2004/82/EG des Rates vom 29. April 2004 über die Verpflichtung von Beförderungsunternehmen, Angaben über die beförderten Personen zu übermitteln geregelt.

In de Europese Gemeenschap wordt de verzameling van API-gegevens geregeld bij Richtlijn nr. 2004/82/EG van de Raad van 29 april 2004 betreffende de verplichting voor vervoerders om passagiersgegevens door te geven.


Vom ersten Eingang an und bis zu 72 Stunden sind alle verfügbaren erweiterten Fluggastdaten und Fluggastdatensätze nur einer begrenzten Zahl von Mitarbeitern der CBSA und Mitarbeitern von Nachrichtendiensten zugänglich; die kanadische Datenschutzbehörde und die Behörden der Mitgliedstaaten könnten den Datenstrom überwachen.

Vanaf de ontvangst tot 72 uur daarna is alle beschikbare API- en PNR-informatie alleen toegankelijk voor een beperkt aantal CBSA- opsporings- en veiligheidsambtenaren; de Canadese gegevensbeschermingsautoriteit en de autoriteiten van de lidstaten kunnen de gegevensstroom controleren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- darauf hinzuweisen, dass die Fluggesellschaften in Bezug auf die erweiterten Fluggastdaten die in der Richtlinie 2004/82/EG des Rates vom 29. April 2004 über die Verpflichtung von Beförderungsunternehmen, Angaben über die beförderten Personen zu übermitteln festgelegten Vorschriften einhalten müssen;

- om met betrekking tot API-gegevens aan te geven dat luchtvaartmaatschappijen de voorschriften dienen na te leven die zijn vastgelegd in Richtlijn 2004/82/EG van de Raad van 29 april 2004 betreffende de verplichting voor vervoerders om passagiersgegevens door te geven ,


Rechtsgrundlage des Vorschlags für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung Kanadas über die Verarbeitung von erweiterten Fluggastdaten (Advanced Passenger Information - API) und Fluggastdatensätzen (Passenger Name Records - PNR)

Rechtsgrondslag van het besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Canada inzake de verwerking van op voorhand af te geven passagiersgegevens (Advance Passenger Information – API) en persoonsgegevens van passagiers (Passenger Name Record –PNR) (COM(2005)0200 – C6-0184/2005 – 2005/0095(CNS))


Der Rat hat ein Abkommen zwischen der EU und Kanada über die Verarbeitung von erweiterten Fluggastdaten (Advanced Passenger Information – API) und Fluggastdatensätzen (Passenger Name Record – PNR) gebilligt (Dok. 9811/05).

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een overeenkomst inzake de verwerking van op voorhand af te geven passagiersgegevens (Advance Passenger Information – API) en persoonsgegevens van passagiers (Passenger Name Record – PNR) (9811/05).


EU/Kanada – Verarbeitung von erweiterten Fluggastdaten/Fluggastdatensätzen*

EU/Canada - Verwerking van op voorhand af te geven passagiersgegevens en persoonsgegevens van passagiers *


EU/Kanada – Verarbeitung von erweiterten Fluggastdaten/Fluggastdatensätzen* 14

EU/Canada - Verwerking van op voorhand af te geven passagiersgegevens en persoonsgegevens van passagiers * 14


PNR-Daten sind keine erweiterten Fluggastdaten (API-Daten).

De PNR-gegevens zijn niet hetzelfde als de vooraf te verstrekken passagiersgegevens (Advance Passenger Information - API).




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' erweiterten fluggastdaten' ->

Date index: 2025-06-22
w