Die Begriffsbestimmung „Tenside“, die ergänzenden Prüfungen, die Ausnahmegenehmigung, die Kennzeichnung, eine bessere und umfassendere Verbraucherinformation sind Aspekte, die den Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit tatsächlich erweitern und das Wohlergehen von Tieren im Rahmen der Forschung für die Weiterentwicklung der Produkte mit berücksichtigen.
De definitie van “oppervlakteactief”, de aanvullende bewijzen, de vergunningsuitzonderingen, de etikettering, meer en betere consumentenvoorlichting: dit zijn allemaal elementen die de bescherming van het milieu en de menselijke gezondheid bevorderen en die tevens rekening houden met het dierenwelzijn in het kader van wetenschappelijk onderzoek ten bate van productontwikkeling.
