Philip VANDEBORNE, Paula FRAIKIN, die COCH PgmbH, Alfons COCH, Godelieve JORIS und die WHITE REIZEN AG, die alle bei Herrn Winfried HOREMANS und Frau Els DRIESEN, Rechtsanwälte in 3500 Hasselt, Kolonel Dusartplein 34/1, Domizil erwählt haben, haben am 20hhhhqJanuar 2011 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses des Provinzialrates von Limburg vom 15hhhhqSeptember 2010 zur Billigung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans " Rombout" , in Bilzen beantragt.
Philip VANDEBORNE, Paula FRAIKIN, de BVBA COCH, Alfons COCH, Godelieve JORIS en de NV WHITE REIZEN, die allen woonplaats kiezen bij Mrs. Winfried HOREMANS en Els DRIESEN, advocaten, met kantoor te 3500 Hasselt, Kolonel Dusartplein 34/1, hebben op 20 januari 2011 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Limburg van 15 september 2010 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Rombout" , te Bilzen.