- In der Erwägung, dass es dagegen angebracht ist, die Trasse des neuen, die logistische Zone mit dem Autobahnkreuz von Crisnée verbindenden Strassenprojekts, das entlang und nördlich der TGV-Linie einzurichten ist, in den Planentwurf einzutragen;
Overwegende dat het tracé van het nieuwe ontwerp van wegennet evenwel in het gewestplan opgenomen moet worden, dat de logistieke zone naar de verkeerswisselaar van Crisnée verbindt en dat langs en ten noorden van de HST-lijn moet wordt aangelegd;