Traduction de « cebs koordinierten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Programm zur Förderung von koordinierten Initiativen im Hinblick auf die Bekämpfung des Menschenhandels und der sexuellen Ausbeutung von Kindern, auf vermisste Minderjährige und den Einsatz von Telekommunikationsmitteln für den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern
programma voor de ontwikkeling van gecoördineerde initiatieven inzake de bestrijding van de mensenhandel, de seksuele uitbuiting van kinderen, verdwijningen van minderjarigen alsmede het gebruik van telecommunicatiemiddelen met het oog op mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen

Koordinierungsrat der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen | CCS [Abbr.] | CEB [Abbr.]
Coördinatieraad van de hoogste uitvoerende functionarissen van de organisaties binnen het systeem van de Verenigde Naties | United Nations System Chief Executives Board for Coordination | CEB [Abbr.]

Entwicklungsbank des Europarates | CEB [Abbr.]
Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa

Fonds des Europarates [ CEB | Entwicklungsbank des Europarats | Europäischer Jugendfonds | FEJ | FSMJ | Solidaritätsfonds für Jugendmobilität | Wiedereingliederungsfonds des Europarates ]
fondsen van de Raad van Europa [ Europees Jeugdfonds | Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa | Solidariteitsfonds voor de mobiliteit van jongeren | Statuut van het Fonds voor sociale ontwikkeling van de Raad van Europa | Vestigingsfonds van de Raad van Europa ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(DE)Der Schwerpunkt der im Juli 2010 von CEBS koordinierten EU-weiten Stresstests lag hauptsächlich auf Kredit- und Marktrisiken und umfasste ungünstige Szenarien, die zum Zeitpunkt der Erarbeitung zwar extrem, aber plausibel waren.
(EN) Bij de stresstests die, gecoördineerd door het Comité van Europese bankentoezichthouders, in juli 2010 in de gehele EU zijn uitgevoerd, lag de nadruk met name op de krediet- en marktrisico's. Die tests zijn gebaseerd op ongunstige scenario's die op het moment dat ze werden ontwikkeld, weliswaar extreem, maar ook plausibel waren.