Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de « bst beschlossen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese (dieses) [RECHTSINSTRUMENT] beschlossen hat, ob es sie (ihn) in einzelstaatliches Recht umsetzt.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aangezien deze/dit [...] voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit [...] of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bereich,in dem einstimming beschlossen werden muss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sector waarvoor de eenstemmigheidsregel geldt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

von den beiden Teilen der Haushaltsbehörde gemeinsam beschlossen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezamenlijk besluit van beide takken van de begrotingsautoriteit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bereits 1990 wurde ein Moratorium für die Verwendung von BST beschlossen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

Reeds sinds 1990 geldt er een dergelijk verbod voor BST.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-25]

Diese Regelung läuft Ende 1999 ab; die Kommission hat am 26. Oktober 1999 jedoch beschlossen, ein endgültiges BST-Verbot vorzuschlagen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

Het huidige verbod loopt eind 1999 af, maar op 26 oktober 1999 heeft de Commissie besloten een voorstel in te dienen om het verbod voor onbepaalde tijd te laten gelden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-07]

D'autres ont cherché : da diese rechtsinstrument bst beschlossen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' bst beschlossen' ->

Date index: 2021-01-08