Würden die Mitgliedstaaten diesen Dienst regelmäßig in Anspruch nehmen, würde der hierfür veranschlagte Betrag nicht ausreichen. Nach Ablauf des ersten Dreijahresvertrags (2009) möchte die Agentur möglicherweise über eine größere Anzahl von Bildern verhandeln und positive Entwicklungen in der Satellitenindustrie nutzen. Die Kosten hierfür werden auf 3,5 Millionen Euro geschätzt.
Na afloop van het eerste contract van drie jaar (in 2009) wil het Agentschap mogelijk grotere hoeveelheden beelden onderhandelen tegen een geraamde prijs van 3,5 miljoen euro, waarbij gebruik zou worden gemaakt van positieve ontwikkelingen in de satellietindustrie.
