Vertaling van " bestimmtem zubereitetem " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vereinbarung über die Herstellung von den Binnenhandel mit und die Verwendung von zubereitetem Opium
Overeenkomst betreffende de fabricage van de binnenlandse handel in en het gebruik van opiumprodukten

Instrument mit bestimmtem Verwendungszweck
instrument voor specifieke doeleinden | specifiek voorafbetaald instrument

Tätigkeit mit bestimmtem Risiko
activiteit met welbepaald risico

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verordnung zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 682/2007 zur Einführung eines end­gültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von bestimmtem zubereitetem oder haltbar gemachtem Zuckermais in Körnern mit Ursprung in Thailand ( 12719/09 );
tot wijziging van Verordening nr. 682/2007 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde bereide of verduurzaamde suikermaïs in korrels van oorsprong uit Thailand ( 12719/09 );

Der Rat hat eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 682/2007 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren von bestimmtem zubereitetem oder haltbar gemachtem Zuckermais in Körnern mit Ursprung in Thailand angenommen (Dok. 12563/08).
De Raad heeft een verordening aangenomen tot wijziging van Verordening (EG) nr. 682/2007 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op bepaalde bereide of verduurzaamde suikermais in korrels van oorsprong uit Thailand (12563/08).

Der Rat hat eine Verordnung zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren von bestimmtem zubereitetem oder haltbar gemachtem Zuckermais in Körnern mit Ursprung in Thailand angenommen (10272/07).
De Raad heeft een verordening aangenomen tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op bepaalde bereide of verduurzaamde suikermaïs in korrels van oorsprong uit Thailand (document 10272/07).