33. RUFEN die Kommission und die Mitgliedstaaten AUF, die EU-Koordinierungsbemühungen auf zentraler Ebene wie auch vor Ort weiter auszubauen, insbesondere durch Gewährleistung eines regelmäßigen Informationsaustauschs und eines Austauschs über bewährte Verfahren; vor Ort sollten sich erweiterte die Integrierte Rahmenregelung oder gegebenenfalls handelsbezogene Bedarfsanalysen auf einen soliden Koordinierungsmechanismus stützen.
33. ROEPEN de Commissie en de lidstaten OP de coördinatie-inspanningen van de EU op de hoofdzetel en op het terrein te verbeteren, met name door te zorgen voor een regelmatige uitwisseling van informatie en beste praktijken. Op het terrein moet, voor het versterkte geïntegreerde kader of, waar van toepassing, voor de evaluatie van de handelsbehoeften, worden voorzien in een krachtig coördinatiemechanisme;
