Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufenthalt von Ausländern
Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltsgenehmigung
Aufenthaltsnachweis
Aufenthaltsrecht
Aufgenommene Aktivität
Beteiligung von Ausländern am öffentlichen Leben
Durch Dritte aufgenommene garantierte Anleihen
Einreise von Ausländern
Pflege für stationär aufgenommene Tiere bereitstellen
Teilnahme von Ausländern am öffentlichen Leben
Touristenvisum
Visum
Zustand hospitalisierter Tiere überwachen
Zustand stationär aufgenommener Tiere überwachen

Vertaling van " ausländern aufgenommen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Beteiligung von Ausländern am öffentlichen Leben | Teilnahme von Ausländern am öffentlichen Leben

deelneming van buitenlanders aan het openbare leven




durch Dritte aufgenommene garantierte Anleihen

lening van derden ingevolge beroep op waarborg


Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben

Verdrag inzake de deelneming van buitenlanders aan het openbare leven op plaatselijk niveau


Übereinkommen über die Gleichbehandlung von Inländern und Ausländern in der Sozialen Sicherheit

Verdrag betreffende de gelijkheid van behandeling van eigen onderdanen en vreemdelingen met betrekking tot de sociale zekerheid


Aufenthaltsrecht [ Aufenthaltserlaubnis | Aufenthaltsgenehmigung | Aufenthaltsnachweis | Aufenthalt von Ausländern ]

verblijfsrecht [ verblijfskaart | verblijf van vreemdelingen ]


Einreise von Ausländern [ Touristenvisum | Visum ]

toelating van vreemdelingen [ toeristenvisum | visum ]


Zustand hospitalisierter Tiere überwachen | Zustand stationär aufgenommener Tiere überwachen

toestand van gehospitaliseerde dieren monitoren | toestand van gehospitaliseerde dieren controleren | toestand van gehospitaliseerde dieren in het oog houden


Pflege für stationär aufgenommene Tiere bereitstellen

verpleegzorg bieden aan gehospitaliseerde dieren | verzorging bieden voor gehospitaliseerde dieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Unbegleitete minderjährige Ausländer können in einem Beobachtungs- und Orientierungszentrum im Sinne von Artikel 41 § 1 des Gesetzes vom 12. Januar 2007 über die Aufnahme von Asylsuchenden und von bestimmten anderen Kategorien von Ausländern aufgenommen werden.

Niet-begeleide minderjarige vreemdelingen kunnen worden opgevangen in een observatie- en oriëntatiecentrum bedoeld in artikel 41, § 1, van de wet van 12 januari 2007 betreffende de opvang van asielzoekers en van bepaalde andere categorieën van vreemdelingen.


Wir sollten endlich – und hier wende ich mich in erster Linie an die Regierungen und an die Wirtschaft – damit beginnen, die riesige, wirklich riesige Anzahl von Ausländern einzugliedern, umzuschulen und in den regulären Arbeitsmarkt zu integrieren, die bereits hier sind, ohne jemals richtig in unsere Gesellschaft aufgenommen worden zu sein.

Laten wij eindelijk eens beginnen - en ik kijk dan in de eerste plaats naar de overheid en naar de bedrijfswereld - met de assimilatie, de omscholing en de inschakeling in het normale arbeidsproces van de reeds massaal, bijzonder massaal hier aanwezige en niet- en nooit-aangepaste vreemdelingen.


- Betreuung von Vorschulen mit Ausländern innerhalb der vorrangigen Unterrichtsgebiete, die unter den Projektnummern I. 24, II. 10 und III. 12 in das Abkommen 8285 über subventionierte Vertragsbedienstete aufgenommen wurden;

- ondersteuning van kleuterscholen met migranten binnen onderwijsvoorranggebieden opgenomen in de geco-conventie 8285 onder projectnummers I. 24, II. 10, III. 12;




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' ausländern aufgenommen' ->

Date index: 2024-11-01
w