Im Bereich der Untervergabe von Aufträgen bezogen sich die Maßnahmen auf die Verbesserung der Transparenz des europäischen Marktes, die Qualität, die Zulassung (Aufstellung und gegenseitige Anerkennung eines berufsethischen Kodex), die Förderung des Netzanschlusses von Datenbörsen und Datenbanken für die Untervergabe.
De acties op het gebied van de toelevering hadden betrekking op de verbetering van de transparantie van de Europese toeleveringsmarkt, de kwaliteit, de certificatie (wederzijdse erkenning en opstelling van een gedragscode) en de aanmoediging tot de oprichting van netwerken van beurzen en gegevensbanken over toelevering.
